上半年的C罗经历了丧子之痛，而如今他的运动天赋也在不断减弱，现在的他难道不值得同情吗？

周五，C罗独自进行了训练。从某种意义上说，那幅画面相当完美：作为一代足球巨星，C罗证明他曾可以一个人托起一支球队。记者的相机早已恭候多时，等待着他的到来，几个小时后，滕哈格回答了记者们关于C罗的诸多提问。这场肥皂剧还在继续上演，现在，C罗的职业生涯暂时处于停滞不前的状态。

C罗将不会参加周六对阵切尔西的比赛。在周三对阵热刺的比赛中，他拒绝替补出场，因此受到停赛额处罚。有消息称，曼联将在一月转会窗口再次尝试将他清洗出队，甚至可能会贴钱请他离开。

也许自去年秋天，C罗光荣回归曼联的那一刻起，结局就已注定。但没有人——包括曼联和C罗本人在内——做好了接受幻想破灭的准备。

对于曼联来说，这是一个必须接受的现实，问题和结果都证明了这一点；而对于C罗本人来说，也许时间才是最残酷的杀手，尽管37岁的年龄并不是一个障碍：蒂亚戈-席尔瓦38岁时仍然在切尔西踢球，夸利亚雷拉和佩佩39岁时分别代表桑普多利亚和波尔图出战，华金-桑切斯41岁时还在皇家贝蒂斯踢球。C罗的身体状况依然很好，两周前在对阵埃弗顿的比赛中，他证明了自己仍是足坛最具威胁性的前锋之一。而上个赛季，他曾在5场比赛中进了6球。

改变的是足球本身：当下，球员的跑动距离更长，运动强度越来越高，球员需要完成的技术动作也越来越复杂。一个球员，无论多么有天赋、精神属性如何，都可以自由发挥，融入一支球队。因此，C罗的准则、名气、精神属性，乃至他的职业生涯，都在渐渐退出神坛。

这是一种什么感觉？C罗对这一切如何看待？在某种程度上，这些问题很难回答，人们不再费心找寻答案，而是选择将他视作卡通片里的反派或是复仇者，将复杂的人性和情感简单地处理。就在几个月前，球迷们还因为他再次返回赛场欢声载道，转眼之间他们已经在敦促曼联把他扫地出门。

今年4月，C罗女友乔治娜在分娩中痛失爱子，双胞胎之中的女儿活了下来。乔治娜后来将这场悲剧描述为“她一生中最糟糕的时刻”。对C罗来说，这是一种“最大的悲哀”。在接下来的几天里，在这个C罗人生中最糟糕的时刻，所有的媒体都围绕在C罗的周围。但是很快，人们便转移了注意力，这就是足球世界的常态。

C罗对此释怀了吗？没人能准确表达这场悲剧对他的影响。面对这种悲剧，每个家庭都会以自己的方式来应对悲伤。但是，任何经历过丧子之痛的人都会告诉你，这是一个足以改变人生轨迹的时刻：一种难以言喻、难以慰藉的悲伤，这种悲伤不只会持续数周或数月，而是会持续数年，甚至直到生命尽头。

C罗在想些什么，人们无从得知，但我们都必须为自己的行为负责。C罗在赛场的情绪爆发看似缺乏理性，但我们是否应该考虑到他的人生经历，再做他的行为做出评价？即使仅仅出于简单的同情。还是说，六个月过去了，他应当走出来了。

当然，还得考虑到他的运动能力在不断衰退，这对于运动员来说相当致命。对于C罗来说，这一点他比任何人都更清楚。在他的职业生涯中，他攀登了无数的高峰，对于自己的能力有着充足的自信。然而当下，C罗引以为傲的足球水平，随着时间的流逝，正在不断衰退。

曼联对此当然相当清楚，可他们仍旧选择了他这样一名36岁的老将，为他支付了总计6000多万镑的费用加工资，甚至没有准备好退路。在某种程度上，曼联和C罗都乐于沉溺于同一种幻想：美好的时光会持续下去，而冰冷的现实会在品牌、星光和意志的共同作用下消失。曼联和C罗是一种终极的结合，他们相互信赖，相互依托。

尽管如此，球队可以不断变化、改造和重塑，而球员的身体状态却只会不断退化。目前，两方都需要做出抉择。C罗可以选择屈服，接受自己在球队中扮演配角的现实，并承认自己的局限。但是，这样便同C罗的特质和本能相违背，毕竟，他创造的所有辉煌都建立在他不服输的精神之上。因此，当曼联奋力向前时，C罗只是在静静等待：独自一人，囚禁在时间里，不断走向衰落。

（编译：仰卧撑/watt）